Death Certificates from Bosnia and Herzegovina

Also known as: Smrtni list / Izvod iz matične knjige umrlih

Obtain an official Bosnian death certificate (Izvod iz matične knjige umrlih), including international extracts, for inheritance, pensions, and legal matters—handled quickly and respectfully. Actacerta manages the process end-to-end through official civil registry channels in Bosnia and Herzegovina.

Overview

What This Service Is For

A Bosnian death certificate is commonly required for:

Inheritance and probate proceedings

Pension and social security claims

Closure or transfer of bank accounts

Insurance claims

Citizenship, residency, or family status procedures

Court, notarial, or administrative matters

If an authority requests an "original death certificate", "extract from the death register", or "international death certificate", this service provides the appropriate document.

Types of Death Certificates We Can Obtain

Standard Death Certificate (Domestic Extract)

  • Issued by the civil registry in Bosnia and Herzegovina
  • In Bosnian/Serbian/Croatian (depending on municipality)
  • Accepted by domestic authorities and many foreign institutions

International Death Certificate (Multilingual Extract)

  • Issued in a multilingual format under international conventions
  • Typically accepted abroad without additional translation
  • Commonly required by foreign authorities, banks, and pension institutions

We'll help you select the correct format based on where and how the document will be used.

How the Process Works

1

Quick pre-check

You provide basic information about the deceased (no documents required initially).

2

Feasibility confirmation

We verify whether the record can be retrieved from the relevant civil registry.

3

Official retrieval

We submit the request through lawful, official procedures in Bosnia and Herzegovina.

4

Secure delivery

The certificate is delivered digitally or by courier, depending on your selection.

If retrieval is not possible, our refund policy is applied transparently.

Who Can Request a Death Certificate?

A death certificate may typically be requested by:

  • Immediate family members
  • Legal heirs or beneficiaries
  • Authorized representatives (power of attorney may be required)

If additional authorization is needed, we'll inform you clearly before proceeding.

Common Questions

Can I request a certificate if I live abroad?

Yes. Many of our clients live outside Bosnia and Herzegovina. No travel is required.

Do I need to know the exact municipality where the death was registered?

Not necessarily. If you're unsure, we can help identify the correct registry using the information you provide.

Is this document valid for use abroad?

Yes. International extracts are designed for use outside Bosnia and Herzegovina. Some institutions may also require an apostille, which we can coordinate if needed.

How long does it take?

Processing times depend on the municipality and the service level selected. Estimated timelines are shown before submission.

Why Choose Actacerta

We understand the sensitivity of these requests and approach each case with professionalism and respect.

  • Handled with care and discretion
  • No in-person visits or bureaucracy
  • Pre-checks to reduce delays
  • Transparent pricing and process
  • Secure, lawful handling of sensitive information

Frequently Asked Questions

Have questions? We're here to help.

What is a Bosnian death certificate (smrtni list)?
A smrtni list is an official document issued by Bosnia and Herzegovina registry offices recording a person's death. It includes details about the deceased, date and place of death, and is required for legal and administrative purposes.
Why do I need a death certificate from Bosnia?
Death certificates are commonly needed for inheritance proceedings, closing bank accounts, claiming life insurance, settling estates, terminating pensions, updating civil status records, and legal matters related to the deceased person's affairs.
What information is required to request a death certificate?
You need the deceased person's full name, date of death, place of death (city/municipality), and ideally the registry office where the death was registered. Date of birth also helps locate the correct record.
Can anyone request a death certificate, or do I need to be family?
Requirements vary by registry office. Generally, direct family members can request certificates. For legal purposes, proof of legitimate interest (such as being an heir or executor) may be required. We can advise based on your specific situation.
How long does it take to obtain a death certificate from Bosnia?
Standard processing takes 4-6 weeks including coordination with the registry office and international delivery. Timeframes can vary based on the specific municipality and current processing times.

Ready to get started?

If you need a Bosnian death certificate for inheritance, pensions, or legal procedures, begin with our quick eligibility check. It takes less than a minute and helps ensure the process is handled correctly.